但是，也被她们给及时发现，在权宜之下，她们选择先追回德兰特小姐，放过狙杀宾斯警官的计画。妮特小姐，就变成杀鸡儆猴的榜样。再来的过程，我们已经知道，便不再多谈……这件案子大该就是这样，虽然还有很多的细节上疑惑，但我已经无从得知。
毕竟，“东瀛强盗团”的成员，全部都被抓进警察局。等待她们的，只有死刑。
另外，乔安娜个人也对后续的情形没有什么兴趣。
当天下午，我们就决定离开沙利郡，回到伦敦去。
要走之前，我们还陪着德兰特小姐去看了亨达森先生。她的样貌跟艾库尔先生描述的差不多，是个看起来年轻，却又充满着沧桑的人。她很有担当地承认自己做过的坏事，并表示愿意受到法律最严格的惩处，所以也待在牢房里。
我们相见时，她并没有说话，只是给了我们深深地鞠躬，以及解脱般笑容。
我看着她，有种无能为力的感慨。乔安娜也没多说话，仅有微笑地给她回礼。
我们坐着回伦敦的火车，并在餐车里用餐。我毫无食欲地看着窗外，不断地思考这整件案子。
此时，乔安娜已经吃完她点的食物，开始进攻我这边的食物时。她发觉到我的异样，开导我说：“杰昂。人生有的时候，是很无奈的。有些人就算是被逼着做坏事，但事实上她们真的有做过啦。所以，你不要想太多。”
“可是……”我想说点什么，却又无话可说。
“跟你从军的时候一样，不是吗？上头的命令下来，你能不遵守吗？”
“两者意义不一样阿！”我辩解地说。
“那里不同呢？人，还是一样被杀死了，对吧？尽管她是敌人，尽管你不愿意杀她。”
“是阿……”我感叹地说。
“所以啰，别想太多啦……吃点东西吧？不然，我会全部吃光喔。”乔安娜恐吓着我说。
她话还没有说完，已经开始进攻我的第二盘食物了。
我没有多说话，只是静静地沉默着。
也是啦……既然错误造成了，哪也无法挽回或是阻止。惟一能做的事情，就是赎罪。我想，亨达森先生哪解脱的笑容，应该就是这样的意思吧……
（全文完）